در عشق و جنگ
IN LOVE AND WAR
سال ۱۹۱۸. ̎همینگوی̎ هجده ساله (اودانل) داوطلب شده تا در جنگ جهانی اول بجنگد؛ او در حالی وارد میدان نبرد میشود که مقولهٔ جنگ را شوخی فرض کرده ولی خیلی زود به واقعیتهای وحشتناک جنگ پی میبرد و طی زد و خوردها و حملات توپخانه در ایتالیا، از ناحیهٔ پا به شدت مجروح میشود. پزشکان بیمارستان صحرائی به این نتیجه میرسند که قطع کردن پا، ̎همینگوی̎ را به وحشت میاند...
درخشش
SHINE
دههٔ ۱۹۵۰، استرالیا. ̎دیوید هلفگات̎ (رافالوویچ) با وجود سن کم، نشانههائی از نبوغ در نواختن پیانو از خود نشان میدهد. با وجود این پدر مستبدش (مولر اشتال) او را از تدریس خصوصی محروم میکند و خود به آموزش او میپردازد. در نوجوانی (تیلر)، پس از گرفتن یک بورسیه و برخلاف میل پدرش به لندن میرود تا تحت نظر ̎سسیل پارکس̎ افسانهای (گیلگود) آموزش ببیند. بعدتر ̎دیوید...
درون
INSIDE
افریقای جنوبی، سال ۱۹۹۸. ̎مارتی استرایدام̎ (استولتس)، استاد دانشگاه سفیدپوست به خاطر سوءظن در مورد همکاریاش با نیروهای ضد دولتی، به زندان میافتد. پروندهٔ او در اختیار ̎سرهنگ کروگر̎ (هوتورن)، شکنجهگری باهوش و شیطانصفت که قصد دارد شخصیت آرمانگرای ̎استرایدام̎ را خرد کند، قرار میگیرد... ده سال بعد، یعنی پس از سقوط رژیم آپارتاید، حالا این ̎کروگر̎ است که زن...
دزدان
LES VOLEURS
̎ژوستن̎ (ریویر)، پسری ده ساله، نیمههای شب با صدای جیغی از خواب میپرد: این صدای مادرش است. پدرش مرده است و اطرافیان سعی دارند واقعیتی را از او پنهان کنند. این واقعیت به فعالیتهای پدرش مربوط میشود که تماشاگر به واسطهٔ دنیای بزرگسالها آنها را کشف میکند: از دیدگاه ̎الکس̎ کارآگاه (اوتوی)، ̎ماری̎ (دونوو)، استاد فلسفه، ̎ژولیت̎ (کوت) و برادرش، ̎ژیمی̎ (ماژیمل)...
دزدیدن زیبائی
STEALING BEAUTY
̎لوسی̎ (تایلر)، دختر بیست سالهٔ امریکائی، به خانهٔ دوستان قدیمی مادرش، ̎ایان گریسن̎ (مکان)، مجسمهساز و همسرش، ̎دایانا̎ (کیوساک)، در منطقهای ییلاقی در ایتالیا میرود؛ به امید یافتن عاشقی که پنج سال پیش به او دل بسته بود و احتمالاً نامهٔ دعوت ̎لوسی̎ به ایتالیا را هم او نوشته؛ و کنجکاو پیدا کردن پدر واقعیاش. مادر ̎لوسی̎، ̎سارا̎، شاعرهای بود که بیست سال پیش...
دلاور، عروس را خواهد برد
THE BRAVE HEART WILL TAKE THE BRIDE
̎راج̎ (شاهرخخان) پسر یک خانواده متمول هندی است که در لندن زندگی میکند و برای لذت بردن از زندگی هیچچیز کم ندارد. ̎سیمران̎ (کاجول) هم دختر یک سوپر مارکتدار هندی (پوری) در لندن است که به اصرار پدر قرار است برای ازدواج با پسر دوست قدیمی او به پنجاب یعنی زادگاهش برگردد. ̎سیمران̎ پیش از سفر از پدرش میخواهد تا به او اجازه دهد همراه یکی از دوستانش با یک تور مس...
رابینسن کروزو
ROBINSON CRUSOE
̎رابینسن کروزو̎ (برازنان) ماجراجوئی است که میخواهد در سرزمینهای دورافتاده به شهرت و ثروت دست یابد؛ اما توفانی شدید، کشتی او را در دل اقیانوس متلاشی میکند و او سرگردان و تنها در جزیرهای دورافتاده و ناآشنا گیر میافتدد. او که حالا باید روی پای خود بایستد، بهدنبال راه چارهای برای زنده ماندن بر روی آن جزیره میگردد؛ تا اینکه با ̎جمعه̎ (تاکاکو)، مردی بومی...
راجا هندوستانی
RAJA HINDUSTANI
̎سگال̎ (اوبروی) که مردی فوقالعاده ثروتمند است، بههمراه دخترش، ̎آرتی̎ (کاپور) و نامادریاش، ̎شالینی̎ (سینگ) در خانهای بسیار بزرگ زندگی میکنند. ̎آرتی̎ برای تعطیلات تصمیم میگیرد که به پالانکت، جائیکه اولینبار پدر و مادرش همدیگر را ملاقات کردهاند، برود. در آنجا او با یک رانندهٔ تاکسی به نام ̎راجا هندوستانی̎ (عامر خان) آشنا میشود. آن دو به سرعت دلباخت...
رنگ قرمز سیر
DEEP CRIMSON
̎کورال فابر̎ (ارووسکو)، پرستار چاق، زنی است با روحیات متغیر که خودش به تنهائی سرپرستی دو بچهاش را بهعهده دارد. او به شدت تنهاست و از طریق کلوپ ̎قلبهای تنها̎ شروع به مکاتبه با مردی به نام ̎نیکلاس استرلا̎ (کاچو) میکند. سرانجام وقتی ̎کورال̎ با ̎نیکلاس̎ دیدار میکند، بهنظرش میآید او شبیه بازیگر مورد علاقهاش، ̎شارل بوایه̎ است ـ لااقل وقتی کلاهگیسش را به س...
روز استقلال
INDEPENDENCE DAY
در روز سوم ژوئیه، موجودات فضائی با وسایل و تجهیزات فوق پیشرفته به زمین حمله میکنند. ̎دیوید̎ (گلدبلوم)، نابغهٔ کامپیوتر در روز چهارم ژوئیه، روز استقلال آمریکا، به همراه خلبانی شجاع به نام ̎استیو هیلر̎ (اسمیت) و گروهانی به رهبری رئیسجمهور آمریکا (پولمن) با ویروس سرماخوردگی به جنگ آنها میرود...
● موجودات فرازمینی اینبار در قالب ملغمهای بیسر و ته از کارگرد...
رومئو ـ جولیت
ROMEO + JULIET
̎رومئو̎ (دیکاپریو) که نسبت به رفتارهای عموزادههایش، مونتاگیوها، بیتوجه است، وقتی در پایان یک ضیافت بسیار خشن در مییابد ̎جولیت̎ (دینز) که دلباختهاش شده یک ̎کیپولت̎ است، کینه و دشمنی دو خاندان ریشه تمام نگرانیهایش میشود. او بر حمایتهای دوست یاغیاش، ̎مرکوشیو̎ (پرینو جونیر) ـ با پیآمدهای خطرناکش ـ و ̎پدر لارنس̎ (پست لتویت) به شدت حساب میکند. ̎رومئو̎...
زداینده
ERASER
̎جان کروگر̎ (شوارتسنگر) مأمور عالیرتبه برنامه محافظتی از ̎شاهدان̎ در آمریکاست. وظیفه و کار او پاک کردن گزارشهای مربوط به شاهدان است و با هر کس که بخواهد به آنان دستدرازی کند، در میافتد. آخرین مأموریت ̎کروگر̎ محافظت از ̎لی کالن̎ (ویلیامز) است که به هنگام کار کردن برای یک کارخانهٔ بزرگ اسلحهسازی شواهدی کشف میکند دال بر اینکه این شرکت آخرین پدیدههای اسلح...
زمانی برای کشتن
A TIME TO KILL
شهر کوچکی در میسیسیپی. ̎کارل لی هیلی̎ (جکسن) دو جوان سفیدپوست را به خاطر اذیت و آزار دختر دهسالهاش کشته است. معمولاً در چنین موقعیتی، یک پدر پریشانحال میتواند به نوعی همدردی قضائی امیدوار باشد. اما، متأسفانه ̎کارل̎ و دخترش سیاهپوست هستند و تجاوزگران سفیدپوست. در عینحال کوکلاکسن کلانهای محلی به رهبری ̎فردی لی کاب̎ (کیفر ساترلند) محبوبیت دوباره پیدا...
زندانی کوهستان
PRISONER OF THE MOUNTAINS
دو سرباز روسی، ̎والیا̎ی (بودوروف جونیر) عصبی و بیتجربه و ̎ساشا̎ (منشیکوف)، کهنه سرباز پر تجربه، بهدست نیروهای مسلمان در چچن دستگیر میشوند. ̎عبدالمراد̎ (سیخارولیدزه)، رئیس دهکدهای که سربازان در آن نگهداری میشوند، پسری دارد که اسیر جنگی روسهاست. او در قبال آزادی ̎وانیا̎ و ̎ساشا̎، از روسها میخواهد پسرش را آزاد کنند؛ بهنظر میآید کمکم نوعی تفاهم و احت...
سر بالای آب
HEAD ABOVE WATER
̎ناتالی̎ (دیاز) زن جوانی است با گذشتهای ناخوشایند که با یک قاضی به نام ̎جرج̎ (کایتل) ازدواج کرده است. آندو، وقتیکه ̎ناتالی̎ را بهعنوان مجرم نزد او آورده بودند، دلباختهٔ هم شدند. ̎ناتالی̎ و ̎جرج̎ برای گذراندن تعطیلات به کلبهٔ خانادگی ̎ناتالی̎ در ایالت مین میروند؛ در این سفر دوست قدیمی ̎ناتالی̎، ̎لنس̎ (شفر) نیز همراه آنان است. یکروز وقتی ̎جرج̎ و ̎لنس̎ ب...
سه زندگی و فقط یک مرگ
TROIS VIES ET UNE SEULE MORT
̎ماتئو استرانو̎ (مارچلو ماسترویانی)، فروشندهای سیار است که پس از غیبتی طولانی نزد همسرش، ̎ماریا̎ (پاردس) برمیگردد ̎ژرژ ویکر̎ (مارچلو ماسترویانی) استاد معروف مردمشناسی که به گدائی افتاده و دلباختهٔ ̎تانیا̎ (گالینا)، یکی از زنان ̎پیگال̎ شده؛ و ̎لوک آلمان̎ (مارچلو ماسترویانی)، تاجری که در تلهٔ دروغی بزرگ افتاده که شکلی واقعی بهخود میگیرد. اما در اصل ̎ماتئ...
شبح و تاریکی
THE GHOST AND THE DARKNESS
سرهنگ ̎جان هنری پاترسن̎ (کیلمر) برای احداث خط آهن به آفریقا میرود. با پیدا شدن یک شیر آدمخوار، کار به مشکلی برمیخورد، اما ̎پاترسن̎ با ایجاد تلهای برای شیر، او را میکشد. دو ماه بعد روند ساختن پل بهخوبی پیش میرود. اما سر و کلهٔ دو شیر درندهٔ دیگر که بسیار خطرناک هستند، پیدا میشود. بومیان معتقدند که این دو شیر روح دو هیولا هستند. ̎پاترسن̎ که اهل علم است...
شب منهتن
NIGHT FALLS ON MANHATTAN
منهتن. ̎شان کیسی̎ (گارسیا)، معاون دادستان و پدرش، ̎لیام̎ (هولم) پلیسی کهنهکار است. ̎لیام̎ با تعدادی پلیس دیگر، برای دستگیری یکی از قاچاقچیان بزرگ موادمخدر در هارلم به نام ̎جوردان واشینگتن̎ (محمود بی) اقدام میکنند، اما حین عملیات ̎لیام̎ زخمی میشود و چند پلیس به قتل میرسند. رسانهها جنجال به پا میکنند و ̎شان̎ مأمور بازپرسی پرونده میشود. ̎سام ویگودا̎ (دری...
شریک
THE ASSOCIATE
̎لورل̎ (گلدبرگ)، تحلیلگری مالی است که حق دلالی بالائی نیز از ̎وال استریت̎ دریافت میکند؛ ولی همیشه هنگام ترفیع یا افزایش حقوق، سرش بیکلاه میماند، و بههمین دلیل اعتقاد پیدا کرده که چون سیاهپوست است، هیچکس در شرکت او را جدی نمیگیرد. مغبون و سرخورده، ̎لورل̎ و دستیار وفادارش، ̎سالی̎ (ویست)، شرکتی جدید باز میکنند ولی با اینوجود ̎لورل̎ پی میبرد که نگرانی...
شهر صنعتی
CITY OF INDUSTRY
̎روی ایگان̎ (کایتل) زمانی سارق بسیار موفقی بوده ولی مدتی است از کار بیکار شده و زندگی آرامی را در ̎میدوست̎ میگذراند. برادرش، ̎لی، (هاتن)، او را به از سرگیری حرفهاش ترغیب میکند؛ ̎لی̎ به این نتیجه رسیده که دوران بزهکار خردهپا بودن بهسر رسیده و حالا باید سرقتی بزرگ انجام دهد که او را به ثروتی هنگفت برساند. ̎لی̎ و ̎روی̎ نقشهای برای سرقت از یک جواهرفروشی...
فول مانتی
THE FULL MANTY
شش مرد که کارشان را در کارخانجات شفیلد انگلستان از دست دادهاند، مأیوس و مستأصل تصمیم میگیرند یک ̎نمایش̎ راه بیندازند. آنان مورد تمسخر و تحقیر دوستان و آشنایان قرار میگیرند و ناگزیرند پنهانی و پراکنده تمرین کنند. اما سرانجام نمایش خود را با موفقیت روی صحنه میبرند، آن هم در سالنی مملو از زنان هلهلهگر و مشتاق محلی...
● فیلم کوچک، جمع و جور و فوقالعادهٔ ف...
شهرداری
CITY HALL
̎جان پاپاس̎ (پاچینو)، شهردار محبوب نیویورک، خود را نامزد انتخابات ریاستجمهوری میکند. اما هنگامی که طی ماجرائی یک کارآگاه پلیس، یک گنگستر و یک پسربچهٔ شش سالهٔ بیگناه کشته میشوند، او مورد حملهٔ افکار عمومی قرار میگیرد. ̎پاپاس̎ از معاونش، ̎کوین̎ (کیوساک) میخواهد قضایا را دنبال و حل کند. ̎کوین̎ آرام ارام متوجه میشود که ̎پاپاس̎ با رؤسای مافیا و قاچاق مواد...
شیطانصفتان
DIABOLIQUE
̎گای باران̎ (پالیمنتری)، مدیر یک مدرسهٔ خصوصی زندگی بدی را میگذراند. اگر چه او مدرسه را اداره میکند اما صاحب آن همسرش، ̎مایا̎ (آجانی) است. ̎مایا̎ از طرفی بر اثر رفتارهای بیرحمانهٔ ̎گای̎، روحش در هم شکسته و از طرف دیگر سلامتی کاملی ندارد. ̎گای̎ بهطور علنی با یکی از معلمهای مدرسه به نام ̎نیکول هورنر̎ (استون) که تقریباً به اندازۀ ̎مایا̎ از ̎گای̎ متنفر است...
صخره
THE ROCK
̎ژنرال هامل̎ (هریس) که پیشتر، پنتاگون او و سربازانش را آگاهانه وارد ̎بازی مرگ̎ کرده است، برای اعادهٔ حیثیت به همراه گروهی ویژه و با گروگان گرفتن تعدادی توریست بیگناه و ربودن چند موشک خطرناک، در زندان متروکهٔ آلکاترار پناه میگیرد. ̎دکتر گوداسپید̎ (کیج)، مأمور متخصص FBI که برای مقابه با تهدید ژنرال و یارانش انتخاب شده، مجبور میشود از ̎میسن̎ (کانری) تنها مرد...
۱۰۱ سگ خالدار
101 DALMATIANS
̎راجر̎ (دانیلز)، طراح بازیهای کامپیوتری با سگ خالدارش، ̎پونگو̎ زندگی میکند. یک روز ̎راجر̎، ̎پونگو̎ را برای گردش به پارک میبرد. در آنجا ̎پونگو̎ توجهش به یک سگ ماده به نام ̎پردی̎ جلب میشود. آن دو سگ به هم علاقهمند میشوند. صاحب ̎پردی̎، ̎آنیتا̎ (ریچاردسن)، طراح مد لباس است که به ̎راجر̎ بیتوجه نیست. محبت میان دو سگ و دو انسان برقرار میشود. ̎آنیتا̎ برای ̎ک...