این کتاب در بردارنده سلسله مباحثی در زمینه((مکانیک سیالات)) است که در دو بخش کلی به زبان انگلیسی منتشر شده است .بخش اول با عنوان :((بنیانهای مکانیک سیالات و انتقال)) شامل ویژگی سیالات, استاتیک سیالات, مفاهیم جریان سیالات و کنترل, مبانی کنترل معادلات دیفرانسیل, تحلیل ابعادی و دینامیک شبیهسازی, و مباحثی از این دست است .((عملیات مکانیک سیالات و انتقال)) دومین بخش کتاب با این مباحث تدوین شده است :((اندازهگیری)), ((ماشین توربیندار)), ((جریان در کانالهای باز)) و ((عملیات(کاربرد) حوادث انتقال)) در پایان کتاب فهرستهای گوناگونی از جمله :سیستمهای نیرو, برنامههای کمکی کامپیوتری, نامها و غیره به چاپ رسیده است .دانشجویان رشتههای مهندسی از مخاطبان کتاب به شمار میآیند .