((یاد یار مهربان)) یادنامه‌ای است برای دکتر بهرام فره‌وشی ـ محقق و استاد دانشگاه ـ که به کوشش هما گرامی(فره‌وشی) به چاپ رسیده است .بهرام فره‌وشی در سال 1304شمسی دیده به جهان گشود و نزدیک به نیم قرن کار فرهنگی, چندین اثر و صدها مقاله از خود برجای گذاشت که از آن جمله است :((فرهنگ پهلوی( 2 جلد))), ((هنر ایران در دوران پارتی و ساسانی(ترجمه از زبان فرانسه))), ((نامه‌های شگفت‌انگیز(ترجمه نامه‌های تاریخی کشیشان ژزوئیت فرانسوی در مورد ایران))), ((واژه‌نامه خوری(تحقیقی در زمینه بررسی لهجه مردم((خور)) و ((بیابانک))))), ((ایرانویچ(مجموعه مقالات درباره فرهنگ و مسائل ایران‌شناسی))), همچنین تحقیقاتی درباره لهجه‌ها و گویش‌های ایرانی .کتاب در دو فصل به چاپ رسیده است .فصل اول به((یادداشت‌های پراکنده استاد دکتر بهرام فره‌وشی)) اختصاص دارد و در فصل دوم مقالاتی از نویسندگان و استادان, خاطراتی چند از نزدیکان و اشعاری در رثای استاد فره‌وشی به طبع رسیده است برای نمونه :((سیری کوتاه در فلسفه تاریخ/ عنایت‌الله رضا)), ((استاد فره‌وشی و نگرشی بر زوایای ناشناخته فرهنگ ایران/ سیدمحمدعلی سجادیه)), ((هویت سه گانه/ داریوش شایگان)), ((سیر تاریخ و فرهنگ و دین در ایران باستان/ موبد رستم شهزادی)), ((به یاد دوست/ امین ریاحی)), ((من و تو تنهاییم(شعر)/ هما گرامی)) و ((سیمرغ/ فریدون مشیری)) .