'پیترپن 'داستانی خیالی است که برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .ماجرای اصلی این داستان سفر هیجان‌انگیز و پر حادثه سه خواهر و برادر است که به راهنمایی پسرکی جادویی به نام 'پیترپن 'به سرزمین رویاها قدم می‌گذراند .پیترپن پسربچه‌ای است که با وجود گذشت زمان, همچنان با جثه نوجوانی در سرزمین رویاها زندگی می‌کند .در این سرزمین که جزیره‌ای سرسبز و خیال‌انگیز است بچه‌های گمشده دیگری نیز با پیترپن زندگی می‌کنند .پیترپن گاهی به سرزمین آدم‌ها می‌آید .او این بار به سراغ خانواده دارلینگ می‌رود و پس از ماجراهایی, 'وندی 'ـ دختر بزرگتر آقای دارلینگ ـ و دو برادر کوچک‌ترش ـ جان و مایکل ـ را با خود به سرزمین رویاها می‌برد .زندگی در کنار پیترپن و بچه‌های گمشده در کلبه‌ای درختی برای بچه‌ها اوقات دل‌انگیزی را فراهم می‌آورد' .وندی 'آشپزی می‌کند و سایر بچه‌ها به ماجراجویی‌هایی دست می‌زنند که بخشی از حوادث داستان را تشکیل می‌دهند .از دیگر حوادث این داستان عبارت‌اند از :حمله دزدان دریایی و مبارزه پیروزمندانه پیترپن و نیروهایش, دستگیری زنبق دریایی ـ رئیس قبیله سرخ‌پوست‌ها ـ توسط دزدان دریایی و نجات او توسط پیترپن و یارانش, همچنین دستگیری بچه‌ها توسط دزدان دربایی و سرانجام نجات آنها توسط پیترپن, و بازگشت سرورآمیز بچه‌ها به خانه و خوشحالی آقا و خانم دارلینگ .