این کتاب شانزدهمین مجلد از مجموعه‌ی 'پژوهشهای ایرانشناسی، نامواره دکتر 'محمود افشار' و بخش دوم مجموعه‌ی دوجلدی 'ستوده‌نامه' است. در این اثر سی و پنج مقاله تاریخی و ادبی به استاد منوچهر ستوده هدیه شده است. تعدادی از مقالات عبارت‌اند از: سامانیان و مدنیت آن دوران/ عنایت الله شهرانی (افغانی مقیم آمریکا)؛ وقف‌نامه‌ی مدرسه‌ی غیاثیه‌ی نی‌ریز/ عمادالدین شیخ الحکمایی؛ بخاراشناسی مورخان ایرانی/ دکتر منصور صفت‌گل؛ نوروز در متون عربی/ باقر قربانی زرین؛ آب‌رسانی قلعه‌ی الموت/ عنایت الله مجیدی؛ گزارش نویسی سیاسی سفرای ایران/ مجید مهران؛ پیمانه‌های زمان‌سنجی در گاه‌شماری ایران باستان/ همایون صنعتی؛ طراز الانشاء/ به کوشش سید حسن عباس (هند)؛ واژه‌ی ارومیه در متن‌های کهن آریایی/ حسین علی‌زاده غریب؛ جشن نوروز یا میله‌ی گل سرخ در بلخ و فراز شریف/ رضا مرادی غیاث آبادی؛ هفت کشور در متون پهلوی/ بیژن غیبی (آلمان)؛ میرزا رفیعا جابری انصاری/ ویلیام فلور (آمریکا)؛ پندهای پیشینیان/ تیمور قادری؛ نوشته‌ای از وثوق الدوله/ محمد گلبن؛ کنگره‌های تحقیقات ایرانی/ ناصر تکمیل همایون.
