((و اینک دوزخ)) نقد و تحلیلی است از فیلم((آشوب)) ساخته((آکیرا کوروساوا)). این فیلم که براساس نمایش‌نامه‌ای از((شکسپیر)) با عنوان((شاه لیر)) ساخته شده ; پرده آشکار فرود انسان از بهشت آغازین به دوزخ مکافات است ;حکایت حکمرانی شرور و جنگاوری که در واپسین سال‌های عمر بر اثر چرخشی ناگهانی, به یک باره در موقعیت کهن سالی و رویارویی با گذشته‌ها قرار می‌گیرد و همه ستمدیدگان پیشین او, چون تیرهای آتشین به سویش پرتاب می‌شود تا از او انتقام گیرند .((آشوب)) فیلمی است درباره بزرگداشت همه منزلت‌های انسان و نکوهش همه شرارت‌های ناشایست او . نگارنده در این کتاب ضمن مروری بر فیلم‌های پیشین کوروساوا کوشیده است مقایسه‌ای میان فیلم آشوب با سایر فیلم‌های نامبرده به دست دهد .بخشی از کتاب به مقایسه اجمالی فیلم شاه لیر با آشوب اختصاص دارد .کتاب با خلاصه داستان, شناسنامه فیلم, فیلم‌شناسی و مختصری از زندگی کوروساوا همراه است .