کتاب ترجمه دیگری است از ((The Gift))اثر دانیل استیل .در این داستان, سرگذشت یک خانواده امریکایی بازگو می‌شود که اعضای آن عبارت‌اند از :((الیزابت)) و ((جان وایتکر)) پدر و مادر خانواده و فرزندانشان((تامی)) و ((آنی)) .خانواده ((وایتکر)) خوشبخت هستند, اما این خوشبختی دیری نمی‌پاید, زیرا با فرار رسیدن کریسمس((آنی)) دختر پنج ساله آنها پس از یک هفته بیماری می‌میرد .مرگ((آنی)) همه افراد خانواده را متاثر می‌سازد .یک سال بعد روزی((تامی)) در رستورانی با ((ماری بت)) آشنا می‌شود .((ماری بت)) دختری است که به دلیل بارداری نامشروع از خانه طرد شده است .او ناگزیر برای گذران خود در رستوران کار می‌کند .((ماری)) در جست و جوی خانواده‌ای است تا پس از زایمان, فرزندش را به آنها بسپارد . ((تامی)) به((ماری بت)) علاقه‌مند می‌شود و از او درخواست ازدواج می‌کند, اما ....
