بیست و پنجمین شماره از مجموعه‌ی 'نویسندگان قرن بیستم فرانسه' به زندگی نامه و معرفی و نقد آثار 'موریس مترلینگ' اختصاص دارد. کودکی و نوجوانی مترلینگ در 'گنت' و اطراف آن گذشت. او در خانه‌ای در 'پپرشترات' واقع در بخش قدیمی شهر, نزدیک کلیسای جامع سن باوون متولد شد... مترلینگ دانش آموز بدی نبود, اما در انشای فرانسه استعداد فوق العاده‌ای داشت.... خیلی زود فهمید که جهنم و دوزخی در کار نیست و ترسش ریخت و این را مدیون شک‌گرایی آشکار پدرش می‌دانست در حالی که پدران یسوعی می‌خواستند به زور این چیزها را در مغزش فرو کنند... به رغم آن همه مقاومت در برابر تعالیم معنوی پدران یسوعی باز هم نمی‌توان گفت که مترلینگ کاملا از تاثیر آن‌ها در امان بود. فضای یاس‌آور کولژسنت ـ بارب و دلمشغولی به مرگ و عذاب الهی, نیز شهر مرده و بی‌روح آن سوی دیوارهای کوثر, بی‌شک در بیمارگونی نمایش‌نامه‌های اولیه‌ی وی و دلبستگی دیرینش به هستی بشر و پایان آن نقش به سزایی داشته است...'.