مترجم در پیشگفتار کتاب می‌نویسد: 'مقدمه کتاب فصلی است که دورانی را که از عصر روشنگری آغاز و تا هنر نو ادامه دارد تشریح می‌کند و یکی زمینه تاریخی و مبنایی برای تحلیل معماری و شهرسازی قرن بیستم ارائه می‌دهد. در هر یک از فصل‌های بعدی 'مانیاگو لامپونیانی' (نویسنده) گسترش تاریخی و جنبش خاص و ایدئولوژی‌ها و شرایط اجتماعی مربوط به آن را ردیابی می‌کند سپس با آوردن نمونه‌ها و مصادیق معماری و شهرسازی که در هر دورانی تصویر ویژه خود را دارند, به بررسی آثار هر دوره می‌پردازد.این بررسی که انگیزه‌ای برای تفکر و اندیشه است, قصد دارد که دانشجویان, معماران و مورخان معماری نقطه شروعی برای جست و جوهای عمیق بعدی, در زمینه‌هایی که عرضه شده است, ارائه دهد'. دانشجویان و علاقه‌مندان به مسائل معماری و شهرسازی کتاب را با این عناوین مطالعه می‌کنند: 'مقدمه از عصر روشنگری تا هنر نو', 'خردگرایی متقدم', 'اکسپرسیونیسم', 'معماری ارگانیک', 'خردگرایی', 'سنت‌گرایی', 'نو کلاسیک‌گرایی', 'خردگرایی متاخر, شیوه‌گرایی نوین و مهندسی معمارانه', 'منطقه گرایی, تجربه‌گرایی و نو ـ اکسپرسیونیسم' و 'جنبش‌های معاصر'. کتاب با تصاویر, 'واژه‌نامه فارسی به خارجی' و 'واژه‌نامه خارجی به فارسی' و کتابنامه همراه است.