این کتاب از مجموعه 'فرهنگ جبهه', جلد دوم از مجموعه 'نام‌ها و نشانی‌ها' است .در این جلد مجموعه اسامی و اصطلاحات استعاری رایج در جبهه گردآوری شده و درباره آنها توضیح داده شده است .اسامی گردآوری شده در هفت فصل موضوعی تدوین شده است1 :ـ اسامی اشخاص, 2ـ اسامی یگان‌ها (دسته‌ها, گروهان‌ها, گردان‌ها, تیپ‌ها, لشکرها, واحدها), 3ـ اسامی تاسیسات منطقه‌ای (اردوگاه‌ها, پادگان‌ها, قرارگاه‌ها, سکوها, سنگرها, سوله‌ها, تونل‌ها و کمین‌ها, دکل‌ها, اسکله‌ها, تنگه‌ها, دره‌ها, شیارها, خاکریزها, خطوط, کانال‌ها و مناطق, ایستگاه‌ها, پایگاه‌ها, مقرها, موقعیت‌ها و محورها), 4ـ اسامی جغرافیای طبیعی (تپه‌ها و دشت‌ها, ارتفاعات, قله‌ها, جزایر, رودخانه‌ها) 5ـ اسامی راه‌ها (جاده‌ها, پل‌ها, پیچ‌ها, تقاطع‌ها, فلکه‌ها, میدان‌ها و خیابان‌ها), 6ـ اسامی مناطق مسکونی (روستاها, شهرها, شهرک‌ها), 7ـ متفرقه .برای مثال یکی از اسامی گردان‌ها 'شیرخوارگاه 'بوده که در توضیح مفهوم آن آمده است : 'گردان تخریب لشکر 40که بیشتر نیروهای آن کم سن و سال بودند را شیرخوارگاه می‌گفتند هر چند در میدان جنگ مرد مرد و کارشان واقعا کارستان بود .'