کتاب حاضر، ترجمه‌ی 'سرالاسرار و مظهرالانوار فیما یحتاج‌ الیه الابرار' تالیف 'شیخ عبدالقادر گیلانی' در باب اصول تصوف و طریق ذکر برای وصول به معرفت و شناخت حق است که در بیست و چهار فصل، موضوعاتی از این دست را شامل می‌شود: راندن انسان به فروترین مرتبت، توبه و تلقین ذکر، شرایط ذکر، زکات شریعت و طریقت، خلوت عزلت، و اوراد خلوت؛ ضمن آن که در بخش آغازین کتاب، شرح زندگی‌نامه‌ی شیخ عبدالقادر گیلانی درج گردیده است. به تصریح کتاب: 'عبدالقادر بن ابی‌صالح گیلانی شافعی حنبلی، شیخ بغداد بود. او نوه‌ی دختری ابوعبدالله صومعی گیلانی است که از بزرگان مشایخ گیلان و مشهور به کرامات بوده است. او در 471 هـ . ق در گیلان زاده شد و در هجده سالگی آهنگ بغداد کرد تا پایان عمر در آن‌جا بود. شیخ، علوم شریعت، طریقت، لغت، و ادبی را به نیکی فراگرفت و در روزگار خویش امام حنبلیان و شیخ آنان شد و در شوال 521 هـ . ق در مدرسه‌ی ابوسعد مخرمی بر کرسی وعظ نشست و آوازه‌ی شهرتش بالا گرفت چندان که وعظ خود را به خارج بغداد برد و گفته‌اند هفتادهزار تن در آن شرکت می‌کردند. شیخ 91 سال بزیست. از خود مصنفات بسیاری برجاگذاشت و شاگردان زیادی تربیت کرد و سرانجام در سال 561 هـ . ق دارفانی را وداع گفت و به جوار حق شتافت'.