کتاب, ترجمه‌ای است از متن خلاصه شده 'جنگ و صلح 'اثر سترگ 'تولستوی '( 1828ـ 1910) .تولستوی در این اثر به شیوه‌ای خاص و بر مبنای احساس بشردوستانه, حوادث اساسی زندگی را مانند تولد, بلوغ, ازدواج, کهولت, مرگ و جنگ و صلح توصیف نموده است .این حوادث بر زمینه وقایع بزرگ آغاز قرن نوزده و لشکرکشی ناپلئون به روسیه و جنگ اوسترلیتز و حریق مسکو قرار گرفته است ;افزون بر آن, تاریخ و جریان زندگی دو خانواده اشرافی روسیه که بعضی از افراد آن با خود تولستوی مشابهت‌هایی دارند, در رمان بازگو می‌شود .شاهزاده 'آندره 'قهرمان اصلی کتاب است که روحی آزرده دارد و همواره سرخورده و مایوس است .علت این امر تا حدی به تعبیرات عرفانی او از زندگی بستگی دارد .شاهزاده آندره در نبرد اوسترلیتز زخمی می‌شود و به خانه باز می‌گردد .در همین ایام همسرش می‌میرد . پس از چندی به 'ناتاشا رستف 'که دختری جوان, زیبا و پرشور است, دل می‌بندد . اما این دختر به 'آناتول کوراگین 'خودستا و از خود راضی نظر دارد .این قضیه البته آندره را افسرده‌تر می‌سازد و ...