کتاب حاضر ترجمه ((Islam and Religious Pluralism))نوشته محمد (گری) لگنهاوزن فیلسوف آمریکایی است که مباحث آن طی دو بخش با عنوان ((لیبرالیسم و کثرت‌گرایی)) و ((کثرت‌گرایی دینی غیر فرو کاهشی اسلام)) سامان یافته است .در بخش اول, نخست مقوله کثرت‌گرایی دینی به منزله یک نظریه درباره کثرت ادیان مطرح می‌شود ;سپس براساس این نظریه تفاوت‌های بین ادیان و مذاهب, مانند تفاوت‌های فرهنگی یا نژادی که نسبت به ذات مشترک انسانیت از اهمیت ثانوی برخوردارند, بررسی و تبیین می‌گردد .نگارنده در این کتاب ضمن آن که کثرت‌گرایی دینی را از منظر یک فرد مسلمان, بررسی می‌کند وجوه اشتراک و افتراق آن را با کثرت‌گرایی دینی مسیحیت لیبرالیسم برمی‌شمارد .وی مباحث بخش دوم را که ((کثرت‌گرایی دینی غیر فرو کاهشی)) عنوان گرفته به مباحثی در باب اندیشه کثرت‌گرایی دینی اختصاص می‌دهد و طی آن, برخی موارد را مردود دانسته, از جمله اذعان می‌دارد :کثرت یا تفاوت‌های دینی مانند تفاوت‌های فرهنگی و قومی است و خداوند نسبت به اختلاف بین ادیان بی‌تفاوت است و هیچ دلیلی برای انتخاب یک دین نسبت به دین دیگر وجود ندارد .