کارین، دختر اینگمار
KARIN, DAUGHTER OF INGMAR
"اینگمار" پیر (شوستروم)، با ازدواج دخترش، "کارین" (تیه) و "هالور" (وایدن) مخالفت میکند زیرا میترسد "هالور" مثل پدرش الکلی شود. "کارین" با "الیاس" (لوندل)، یکی از پسرعموهای پولدار پدرش ازدواج میکند. در نخستین زمستانی که فرا میرسد "اینگمار" درمیگذرد و "الیاس" بنای تنبلی میگذا...
گولم، چگونه در دنیا پدیدار شد
DER GOLEM, WIE ER IN DIE WELT KAM
ـ در پراگ قرون وسطا، ستارهشناسی، "خاخام لوو" (اشتاین روک) پیشبینی میکند که موجی برای کشتار قومش در پیش است. او در عین ناامیدی با مدد جستن از سحر، مجسمه گلی غولآسائی بهنام "گولم" (وگنر) را زنده میکند تا جلوی امپراتور ستمکار را بگیرد. در مجلسی ـ در حالیکه خاخام سعی دارد با به تصویر کشیدن مصایب گذشته قومش، جلوی چشم درباریان، آنان را...
ال دورادو
ELDORADO
ـ زنی (فرانسیس) برای تأمین معاش کودکش، در کاباره "ال دورادو" بهکار مشغول میشود. سپس با جوانی نقاش (کاتلن) رابطه برقرار میکند و سرانجام، پس از آنکه مورد تعدی ولگردی قرار میگیرد، دست به خودکشی میزند...
ـ فیلمی احساساتی درباره زندگی و مرگ غمانگیز زنی قربانی نابههنجاریهای اجتماع. یکی از نخستین کوششهای سینما در ارائه روایتی ذهنگرایانه که در...
بدشانسی هفت ساله
SEVEN YEARS' BAD LUCK
نوکر "ماکس" (لندر)، آینهای را که او هر روز جلوی آن میایستد و ریشش را میتراشد، میشکند. سپس، آشپز خانواده را متقاعد میکند تا درون قاب خالی بایستد و حرکتهای اربابش را تقلید کند. "ماکس" که موضوع را درمییابد قصد تنبیه آشپز را دارد، اما بهطور اتفاقی آینه را که تازه عوض شده، میشکند. هفت سال آینده، که با بدشانسی همراه است بهانهای میشود...
برگهائی از دفتر شیطان
LEAVES FROM SATAN'S BOOK
ـ چنین است حکایت شیطان که مرتکب گناه شد و خداوند او را از درگاهش راند تا.. هر که به وسوسههایش تن داد. پنجاه سال از سرگردانی او کاسته شود و هر که اغوایش نشد هزار سال به سرگردانی او اضافه شود... یک ـ شیطان (نیسن) در دوره رم باستان، "یهودا" (تکسیهره) را وادار میکند تا به "مسیح" (هوف) خیانت کند. دو ـ شیطان در دوره اسپانیای قرون وسطا، کشیشی...
پسر بچه
THE KID
ـ "چارلی" (چاپلین)، شیشهبر دورهگرد، با پسربچهای (کوگان)که مادرش (پورواینس) او را رها کرده زندگی میکند. پسربچه، شیشه پنجرههای خانهها و مغازههای مردم را با پرتاب سنگ میشکند و برای ناپدری خود کار جور میکند. تا اینکه سرانجام، مادر که خواننده مشهور و ثروتمندی شده به فرزندش برمیخورد. اما حالا "چارلی" و پسربچه حاضر به جدائی از یکدیگر ن...
پلکان عقبی
HINTER TREPPE
پستچی معلول و حسودی (کورتنر) نامههای دختری خدمتکار (پورتن) را که محبوب سفرکردهاش (دینرله) برایش میفرستد، نگه میدارد و به او نمیرساند. دختر که احساس درماندگی و بیکسی میکند، پستچی را پذیرا میشود. محبوب نیز از راه میرسد و پس از مشاجره با پستچی، توسط او، با تیری، از پای درمیآید. دختر نیز که شوکه شده، اقدام به خودکشی میکند...
ـ در این ملودرام کلاسیک،...
چهارسوار آخرالزمان
THE FOUR HORSEMEN OF THE APOCALYPSE
ـ ریشسفید خانوادهای آرژانتینی میمیرد و اعضاء خانواده به آلمان و فرانسه مهاجرت میکنند. از جمله، "خولیو" (والنتینو) که به فرانسه میرود، استودیوئی راه میاندازد و بهکار نقاشی میپردازد. او با دختری بهنام "مارگریت" به جبهه میرود و کور میشود و "مارگریت" نیز به صلیب سرخ میپیوندد. از طرف دیگر سرانجام "خولیو" نیز به...
خیلی بالا
SKY HIGH
ـ "گرانت نیوبرگ" (میکس)، افسر اداره مهاجرت، با دار و دسته خلافکاری که بهطور غیرقانونی کارگران چینی را از مرز مکزیک وارد آمریکا میکنند، به مبارزه برمیخیزد.
ـ وسترنی نمونهای، و البته مدرن، از میکس افسانهای. میکس، از معدود ستارگان سینمای وسترن، زندگی در غرب وحشی را واقعاً تجربه کرده بود؛ از جمله بهعنوان کلانتر، یکی از رنجرهای تکزاس و سرباز خط...
دیوید دردسرآفرین
TOL'ABLE DAVID
ـ "دیوید" (بارتلمس)، جوان ملایم و نرم خوبی است که با خانواده روستائیاش اوقات خوشی دارد. اما روزگار، تقدیر دیگری برای این خانواده رقم زده است: چند تن از اشرار محلی برادر او (ریچموند) را کتک میزنند و فلجش میکنند. پدر خانواده هنگامیکه عازم انتقامجوئی است، در اثر حمله قلبی میمیرد."دیوید" مرد خانواده میشود و به زودی شغل سابق برادرش ـ ر...
زنان احمق
FOOLISH WIVES
ـ افسر مهاجر تزاری (فون استروهایم) به موناکو میرود و نزد عموزادههایش که شاهزادههای روس هستند اتراق میکند. افسر وقتش را به مصاحبت با خانمها و بازی قمار کردن میگذراند و مدتی نیز سعی در اغوای زن سفیر آمریکا دارد تا سرانجام به دست مردی که به دختر سادهلوح او هتک حرمت کرده کشته میشود...
ـ اشارههای جنسی بیش از حد فیلم، خود به نوعی، برهم زدن اخلاقیات و...
شکستهشده
SCHERBEN
ـ دختر (پوسکا) یک کارگر راهآهن (کراوس) را، بازرسی (اوتو) که از شهر آمده فریب میدهد. مادر (اشتراسمان ـ ویت) با آگاهی از این فاجعه، تعادل روانیاش را از دست میدهد و هنگام دعا جلوی شمایل یک قدیس یخ میزند و میمیرد. دختر، ماجرا را برای پدر بازمیگوید و او، پس از کشتن بازرس، یک قطار سریعالسیر را متوقف و نزد لوکوموتیوران (پیک) اعتراف میکند که قاتل است. دختر...
کالسکه شبح
THE PHANTOM CARRIAGE
ـ براساس یک افسانه قدیمی، مردی که در نیمهشب نخستین روز سال نو از دنیا میرود، محکوم است که ارواح مردگان سال بعد را با کالسکه خود حمل کند. "دیوید هولم" (شوستروم) که رفتار بدی با خانوادهاش دارد بر اثر ضربهای که به سرش میخورد از هوش میرود و راننده کالسکه برای بردن او به سراغش میآید. "هولم" که نجات پیدا کرده نزد خانوادهاش بازمیگردد......
مردی که دریانورد شد
A SAILORD-MADE MAN
ـ ثروتمند بیکارهای (لوید) به دختری (دیویس) دل میبندد. اما پدر دختر به او هشدار میدهد که اگر خیال ازدواج دارد، باید ابتدا برای خودش کسی بشود. ثروتمند به زودی به خدمت نیروی دریائی درمیآید و سرانجام در سواحل هند با نجات دختر از دست مهاراجهای خبیث (ساترلند) و جنگجویان شمشیرزن نجات فرمان او، به آرزوی دلش میرسد.
ـ نخستین فیلم بلند لوید که ابتدا قرار بود د...
مرگ خسته
DER MÜDE TOO
ـ عاشق و معشوقی (یانسن و داگوفر)، طی سفری، در مهمانخانهای توقف میکنند و بیگانهای (گوتسکه)، عاشق را با خود به خانهای با دیوارهای بلند میبرد که نه دری دارد و نه پنجرهای. معشوق به زودی درمییابد که بیگانه، فرشته مرگ بوده و عاشق به دنیای دیگر برده شده است. او تصمیم به خودکشی میگیرد. زهری مینوشد و به انتظار مینشیند. اما رؤیائی میبیند و در آن امکان پیدا...
نوسفراتو، یک سنفونی وحشت
NOSFERATU, EINE SYMPHONIE DES GRAUENS
ـ در قرن نوزدهم، "هاتر" (فون وانگنهایم)، کارمند یک بنگاه معاملات املاک شهر "برمن"، رهسپار "ترانسیلوانیا" میشود تا ملکی را به کنت "اورلوک" (شرک) بفروشد. "هاتر" با گذراندن مشقاتی خود را به قصر کنت میرساند و در آنجا درمییابد که او همان "نوسفراتو"ی خونآشام است. "نوسفراتو" در شب اول حضور &q...
یتیمان توفان
ORPHANS OF THE STORM
ـ انقلاب فرانسه. مردی عامی که با دختر خانوادهای متشخص ازدواج کرده، بهدست بستگان همسرش کشته میشود. نوزاد دختر این زوج را از مادر میگیرند و همراه کیف پولی روی پلههای نتردام میگذارند. مرد فقیری که دختر خردسال خود را به کلیسا آورده تا به کسی بسپارد، چنان تحتتأثیر منظره نوزاد رها شده قرار میگیرد که هر دو بچه را با خود به خانه برمیگرداند و با پول داخل کیف...
پاسبانها
COPS
"باستر" (کیتن) را محبوبهاش (فاکس) از خود میراند، چون هنوز نتوانسته است برای خودش "کسی" بشود. او طی برخوردی با پاسبانی (رابرتس)، کیف پولی بهدست میآورد و با پول بادآورده، بر اثر یک سوءتفاهم، اسباب و اثاثیه پاسبانی دیگر را از کلاهبرداری میخرد. سپس در حالیکه پاسبان مالباخته به دنبالش میگردد، او با گاری دزدی در رژهٔ پاسبانهای نیویورک...
جادوگری در طول اعصار
WITCHCRAFT THROUGH THE AGES
ـ این فیلم نیمهمستند، منشاء و ظهور جادوگری در طول تاریخ را به تصویر میکشد و از سه بخش تشکیل شده است. ابتدا تصوراتی اولیه که از شیطان و جادوگران وجود داشته، با استفاده از اسناد و نقاشیها بیان میشود و سپس، عصر میانه، که دوران اوج جادوگری است مورد بررسی قرار میگیرد و انواع روشها، حیلهها، و مهارتهای جادوگران مختلف تصویر میشود. و سرانجام به زمان معاصر (۱...
خون و شن
BLOOD AND SAND
ـ گاوبازی مشهور (والنتینو) میان عشق به همسر وفادار و مهربانش و توجه به زنی اشرافی و هوسران (نالدی) سرگردان است. او زمانی پی به قدر همسرش میبرد که "زن دیگر" به هوای مردی دیگر او را تنها میگذارد. سرانجام نیز گاوباز در آخرین مبارزهاش کشته میشود...
ـ نخستین مجله سینمائی از رمان عامهپسند بلاسکو ـ ایبانیس که در برخی صحنهها، از جمله صحنه اغوای وال...
دکتر جک
DOCTOR JACK
ـ "هارولد" (لوید)، دکتر شهری کوچک است که با شادی و تمهیدهای سادهای بیمارانش را مداوا میکند. هنگامیکه دخترک بیماری (دیویس) را به او نشان میدهند، به این نتیجه میرسد که او نه بیمار که در واقع افسرده است و فقط به هیجان احتیاج دارد. به همین دلیل سعی میکند این هیجان را تأمین کند و با ایفاء نقش یک دیوانه فراری باعث درمان دختر میشود.
ـ محصولی از ر...
دکتر مابوزه، قمارباز
DOCTOR MABUSE, DER SPIELER
ـ "دکتر مابوزه" (کلاین روگه) رئیس یک گروه خلافکار متشکل از جیببران و دزدان و گدایان است که نفوذ عجیبی بر اعضاء گروهش دارد. او با استفاده از هیپنوتیسم، در قمارخانهای از میلیونری مقادیری هنگفت پول میبرد و مورد سوءظن یک کارآگاه پلیس (ورنیکه) قرار میگیرد. اما در یک سالن نمایش، "دکتر مابوزه" که تغییر قیافه و لباس داده، کارآگاه را نیز هیپنو...
رابین هود
RoBIN HOOD
ـ "ریچارد شیردل" (بیری) رهسپار شرکت در جنگهای صلیبی شده است و در غیاب او، "شاهزاده جان" (دگراس) میکوشد تا تاج و تخت را غصب کند. در اینجا یکی از سلحشوران "ریچارد"، "ارل هانتیگتن" (فرینکس) به وطن بازمیگردد و با نام "رابین هود"، از جنگل شروود، مبارزه علیه "شاهزاده جان" را آغاز میکند...
ـ یکی از م...
سایههای شوم
SCHATTEN
ـ یک کنت (کورتنر) به برخوردهای همسرش (ویهر) با چهار شوالیه حسادت میورزد. یکی از آنان (فون وانگنهایم) تقریباً زن را اغوا میکند. در این میان شعبدهبازی از راه میرسد و پیشنهاد میکند نمایش سایههایش را اجراء کند. شعبدهباز داستان مردی را در خانه کنت روی صحنه میبرد که شبیه به سرگذشت خود صاحبخانه است. این ماجرا، صحنه هیپنوتیسمی را به دنبال دارد که در خلال آن،...
سه تفنگچی
THE TREE MUST GET-THERES
ـ "ماکس" (لندر) در سر راه خود به پاریس، با "سه تفنگچی" مبارزه میکند و سپس با آنان همراه میشود و با سربازان دوک "ریچ ـ لو" میجنگد. "کانی"، خدمتکار ملکه، از "ماکس" درخواست میکند تا پیش از آنکه شاه متوجه شود، سنجاق سینه ملکه را، که او بر اثر بیمبالاتی به محبوب خود داده، بازپس بگیرد. "ماکس" موفق به...