در این کتاب یکی از قصههای کهن ایران به زبان آلمانی ترجمه شده و با تصاویر رنگی به چاپ رسیده است .ماجرای داستان حکایت الاغ تنبل اما باهوشی است که به خاطر فرار از کار طاقتفرسا, تمارض میکند .صاحب الاغ با این تصور که الاغ دیگر پیر شده و به دردش نمیخورد, او را در بیشهای رها میکند .الاغ در آن جا با خطرات زیادی روبهرو میشود اما با زیرکی و هوشیاری جان سالم به در میبرد .