قسمتی از کتاب صوتی فوتبال علیه دشمن

این اثر حاصل سفر نویسنده به بیست‌ودو کشور دنیا است و درباره‌ی تأثیر بازی فوتبال بر زندگی مردم نگاشته شده است.

این کتاب در سال 1994 موفق به دریافت جایزه‌ی «کتاب ورزشی برتر سال موسسه ویلیام هیل» شد که به بهترین کتاب‌های ادبیات ورزشی تعلق می‌گیرد. ادبیات ورزشی، شامل کتاب‌هایی پرکشش و هیجان‌انگیز هستند که گاهی ممکن است با روایت‌های ورزشی‌شان، اوج لذت دیدن یک بازی جنجالی را برای خواننده‌ی اثر تداعی کنند. «فوتبال علیه دشمن» درباره‌ی تأثیر شگرف فوتبال بر زندگي مردم صحبت می‌کند و حواشی این بازی در فرهنگ‌های مختلف را به تصویر می‌کشد. این اثر شامل چندین فصل است که در طول آن‌ها «سايمون کوپر» درباره‌ی تأثیر یک امر وزرشی در زندگی سخن می‌گوید. او به ملاقات مردم کوچه و بازار رفته و در ارتباط با مردمی قرارگرفته که اوقات فراغتشان پا به توپ هستند یا که جلوی تلویزیون تیم موردعلاقه‌شان را تشویق می‌کنند. او فوتبال را با نگاهی جامعه‌شناسی بررسی و تعریف می‌کند و آن‌ را فراتر از مرزها ترسیم می‌کند.

برخی از فصل‌های کتاب «فوتبال علیه دشمن» عبارت‌اند از «فوتبال جنگ است»، «مخالف فوتبال»، «بالتیکی‌ها دوست دارند در جام جهانی امریکا باشند»، «رئیس پلیس مخفی در گوشه‌ی چپ زمین». «فرمانروایان اوکراین»، «سر تراشیده‌ی تنهایی که ملتی را نجات داد»، «گاتزا، اروپا و سقوط مارگارت تاچر1»، «یک روز با هلنیو هررا»، «اف‌ث بارسلونا و پرسش اسکاتلندی»، «هلند و انگلیس: چرا بابی‌ رابسون در هلند ناموفق بود». هر یک از این فصل‌ها روایت یک فرهنگ و کشور است که بر جذابیت این کتاب افزوده است، زیرا خواننده تنها یک کتاب ورزشی نمی‌خواند بلکه به عمق کشورهای مختلف سفر می‌کند و با مردم سایر کشورها همذات‌پنداری می‌کند.

سايمون کوپر، نویسنده‌ی کتاب فوتبال علیه دشمن

«سايمون کوپر» Simon Kuper نویسنده و روزنامه‌نگار اهل انگلیس متولد سال 1969 است. او تحصیلاتش را در رشته‌ی تاریخ و آلمانی در دانشگاه آکسفورد به سرانجام رسانده است و درباره‌ی حوزه‌های مختلف ازجمله فوتبال و اقتصاد در مطبوعات ازجمله روزنامه‌ی اقتصادی فایننشیال تایمز می‌نویسد. «سايمون کوپر» در حال حاضر در پاریس ساکن است و در طول زندگی‌اش به سراسر دنیا سفرهای زیادی داشته است که بازتابی از آن را می‌توانیم در کتاب «فوتبال علیه دشمن» ببینیم. «سايمون کوپر» بر این باور است فوتبال تنها بازی بین دو تیم نیست، بلکه یک‌زبان بین‌الملل است. او در مقدمه‌ی کتاب «فوتبال علیه دشمن» نوشته است: «اگر فوتبال را دوست داريد اين مطلب را بخوانيد ... و اگر فوتبال را دوست نداريد بازهم اين كتاب را بخوانيد.»