ترجمه‌ی حاضر بررسی خطوط فکری فلسفی قرن بیستم در شاخه‌ی استتیک است که علاوه بر آن چکیده‌ی کلی نظریات فیلسوفان مورد نظر آورده شده است. به تصریح نویسنده: 'این کتاب مطالعه‌ای است پیرامون مفاهیم فلسفی با خط ـ سمانتیک درباره‌ی هنر، که توسط فلاسفه‌ی آمریکایی (سی ـ پیرس، سی. موریس، اس ـ لانگر) و انگلیسی (آی ـ ا ـ ریچاردز، آنالیست‌ها (آ ـ دایت هد، آر ـ کالیننگ‌وود) و از سایر ملیت‌ها که در آمریکا و انگلیس زندگی و سال‌ها در آن جا کار کرده‌اند (ای ـ کامیرر، ال ـ ویتگنشتاین) تنظیم شده است. یک استثناء در این مورد، بحثی است درباره‌ی مفهوم لینگویستیک هنر، که توسط فیلسوف ایتالیایی بندیتوکروچه ارائه گردیده'. این کتاب از دو فصل 'هنر و زبان' و 'هنر و سمبل' تشکیل شده است.